Hygge er nu et ord i ordbogen
Alles yndlings svære at udtale dansk ord har overtaget mere end bare amerikansk kultur.
Hvert produkt, vi har, er uafhængigt valgt og gennemgået af vores redaktion. Hvis du foretager et køb ved hjælp af de inkluderede links, kan vi muligvis tjene provision.
Elenathewise / Getty Images
Opmærksomhedslogofiler: Denne måned blev Oxford English Dictionary (OED) tilføjet 600 nye ord, sætninger og sanser. Inkluderet er en bred vifte af låneord, eller ord, der er vedtaget fra et fremmedsprog med ringe eller ingen ændring. Mest bemærkelsesværdigt er alles nye yndlings vinterord hygge har nu sin egen indgang i den engelske ordbog.
hygge (udtales hoo-gah) —en substantiv — defineres som “En kvalitet af hygge og behagelig hygge, der fremkalder en følelse af tilfredshed eller velvære (betragtes som en definerende karakter af dansk kultur). ”Det omtales ofte til som “En følelse, som du ikke kan oversætte,” selvom det nu er en del af det engelske sprog, er der ikke behov for en oversættelse. Og selvom hygge helt sikkert skabes af
hyggeligt levende lys og koseligt tøj, handler det også om at tilbringe kvalitetstid med venner og familie, såsom at sidde ved bordet og snakke i henhold til Dansk turistbestyrelse.RELATEREDE: Du vil aldrig gætte, hvor disse populære ord stammer fra
Hygge slutter sig til OED sammen med nogle andre bemærkelsesværdige tilføjelser: en ny følelse af ting (som i "Hygge er bestemt blevet en ting i det forløbne år"), omklædningsbord, og zoomable. Der er også et nyt sidste ord i ordbogen: Zyzzyva, som OED forkaster som "navnet på en slægt af tropiske småhunde, der er hjemmehørende i Sydamerika og typisk findes på eller i nærheden af palmer." Se hele listen på Oxford English Dictionarys websted såvel som noter på en håndfuld interessante tilføjelser som Boston ægteskab, partikelzoo, og post-sandhed (som Oxford betragtede som årets ord i 2016).
FORBUNDET: Disse ord kan få dit hus til at sælge hurtigere
OED tilføjer tusinder af nye ord hvert kvartal, så den næste opdatering kommer i september. Den sidste opdatering kom i marts 2017, da 500 nye poster synes godt om hat-tip og ting er ikke, hvad de plejede at være, blev tilføjet. Så hvem ved, måske får vi se skovbadning—Den nyeste tværkulturelle tendens fra Japan — bliver mere en ting i sommer og få sin egen OED-post næste gang!