Kan vi invitere et andet par til middag?

Q. Vi har middagsplaner med et par. Min kone talte med et andet par og bad dem om at blive sammen med os. Er det passende? Eller skulle hun først have lyttet til mig og tjekket med vores originale middagspartnere først?
Navn tilbageholdes ved anmodning
EN. Så meget som jeg hader at blive involveret i en ægteskabelig tvist, er jeg nødt til at sidde med dig i denne. Selv hvis din kone er helt sikker på, at begge par kan lide hinanden og ville elske at overnatte sammen er det pænere, som en høflighed, at tjekke først med det originale par, inden de udvider plan. En dobbelt dato er en meget anden oplevelse fra en tredobbelt dato, og dine venner har måske haft den slags mere intime aften i tankerne, da de blev enige om at gå ud. Der er heller ingen måde at vide, hvordan hvert par føles med det andet (selvom du tror, ​​du ved, ved du måske ikke rigtig). Inden middagen sker, skal du kontrollere skaderne. Jeg vil foreslå at køre ideen fra det originale par, som i ”Hvis det er i orden med dig, tænkte vi på inviterer Joe og Kathy til at komme med os. ”Odds er, de vil sige,” Sure, great ― jo mere jo mere ”, og du er væk krogen. Hvis de imidlertid giver dig et køligere svar eller udtrykker en præference for at holde det som firkant, så er du det har brug for at ringe til det andet par og forklare, at du har skruet op, så natten ikke kommer til at træne. Ulempen til en sådan akavet samtale (hvis det kommer til det) er, at dette skulle garantere, at din kone aldrig bliver fanget på dette sted igen.

—Julie Rottenberg