Sådan dekoreres et lille rum til ferien

Hvis du er vært for en stor middag uden en dedikeret spisestue, skal du tage dig tid til at beslutte, hvordan du definerer din spiseplads. Designer Stephanie Sabbe anbefaler at bruge lavprofilerede bænke og ottomaner til at opdele rummet i stedet for højryggede stole. ”Det hjælper den gruppe, der ikke sidder ved bordet, fra at føle, at alles tilbage er vendt til dem,” siger hun.

Stearinlys er fremragende belysningsmuligheder til små rum, der kan blive overvældet af loftlys eller store gulvlamper. Deres lille fodaftryk er også et plus: ”levende lys er en fantastisk måde at tilføje en festlig touch uden at fortabe benrum,” siger interiørarkitekt Kerrie Kelly. Strenglamper hængt fra vægge og lofter er en anden beskedent mulighed - men uanset hvad du gør, skal du vælge varme-tonede lys. ”Fluorescerende pærer er ikke særlig festlige,” siger Kelly.

I løbet af ferien er dit hjems aroma lige så værdifuld som dets bordbillede (så længe du ikke går over bord). Higgins anbefaler at fylde små skåle med potpurri - eller bare appelsiner, der sidder fast med nellike. ”Det er næsten som baggrundsmusik,” siger hun. Leder du efter noget subtilere? Hæng din krans på indersiden af ​​din hoveddør og nyd den blide fyrreturoma.

I små rum, alt skal have flere anvendelser - ikke kun dine møbler. "Få mest muligt ud af din indretning," siger Kelly. Se efter smukke genstande, der ikke er tema til ferie, som erstatning for duge og løbere, som rutet eller kabelstrikket tæpper. De bedste ting serverer dobbeltbetjening uden megen indsats: Higgins forvandler hendes kinesiske havekrakker fra sideborde til stole (og tilbage igen), når hun er vært for fester i sin 500 kvadratmeter store New York lejlighed.

Ferien gør det ikke kraft du går over bord med rødt og grønt og metallisk. Plus, i et lille rum, er det endnu mere vigtigt at risikere trangen til at overbelaste dit hjem med farve. ”Jeg holder mine farver til et minimum,” siger Emslie. ”Mit hjem er alt i hvidt, så jeg kan godt hente inspiration fra juledekoration i skandinavisk stil, som er minimalistisk med antydninger af rødt og grønt.”

Med hver tomme af gulvet besat af mennesker, stole eller borde er der aldrig en bedre mulighed for at drage fordel af dit loft - et overraskende godt sted til ferieindretning. ”Jeg så engang en fest i en lille Brooklyn-lejlighed, hvor de hang udskårne brekkranser over loftet med festlige ordsprog,” siger Sabbe. ”Jeg er også en stor fan med balloner med krøllede strenge. Begge ændrer rummet totalt og kræver nul gulvareal. ”